-
1 przymus szkolny
обяза́тельное обуче́ние -
2 szkolny
прил.• учебный* * *szkoln|y\szkolnyi 1. школьный;kolega \szkolny школьный товарищ; budynek \szkolny здание школы; legitymacja \szkolnyа ученический билет; wiek \szkolny школьный возраст;
2. учебный;program \szkolny учебная программа; rok \szkolny учебный год; statek \szkolny учебное судно; ● przymus \szkolny обязательное обучение; ława (ławka) \szkolnyа а) школьная парта;
б) школа* * *1) шко́льныйkolega szkolny — шко́льный това́рищ
budynek szkolny — зда́ние шко́лы
legitymacja szkolna — учени́ческий биле́т
wiek szkolny — шко́льный во́зраст
2) уче́бныйprogram szkolny — уче́бная програ́мма
rok szkolny — уче́бный год
statek szkolny — уче́бное су́дно
•- ława szkolna
- ławka szkolna -
3 przymus
сущ.• насилие• ограничение• понуждение• принуждение• ущемление* * *♂, Р. \przymusu принуждение ň; нажим, давление ň;\przymus szkolny обязательное школьное образование (обучение); pod \przymusem в принудительном порядке
* * *м, P przymusuпринужде́ние n; нажи́м, давле́ние nprzymus szkolny — обяза́тельное шко́льное образова́ние (обуче́ние)
pod przymusem — в принуди́тельном поря́дке
-
4 обязательное обучение